TRADUCCIÓN: (Castellano)
Hola me llamo Josep y practico Tantra desde hace 6 años, he ido a talleres y seminarios solo, pero este retiro fue diferente.
Para las fechas del retiro coincidía con la fecha de nuestro aniversario de boda, así que le propuse a mi esposa si le apetecía compartir este retiro juntos.
Ella nunca había hecho Tantra y estaba un poco insegura, pero para mi sorpresa dijo que sí.
La experiencia que hemos tenido ha sido muy especial para los dos. Las inquietudes y miedos que tenía tanto Ella como yo se disiparon así que comenzo el retiro.
La manera de llevar el retiro, Mónica y Marc ayudó mucho ha calmar todos los fantasmas que te pueden pasar por la cabeza, con un retiro lleno de amor y armonía. La experiencia ha sido muy enriquecedora y nos ha hecho muy felices.
NAMASTE
ORIGINAL (Catalán)
Hola me llamo Josep y practico Tantra desde hace 6 años, he ido a talleres y seminarios solo, pero este retiro fue diferente.
Para las fechas del retiro coincidía con la fecha de nuestro aniversario de boda, así que le propuse a mi esposa si le apetecía compartir este retiro juntos.
Ella nunca había hecho Tantra y estaba un poco insegura, pero para mi sorpresa dijo que sí.
La experiencia que hemos tenido ha sido muy especial para los dos. Las inquietudes y miedos que tenía tanto Ella como yo se disiparon así que comenzo el retiro.
La manera de llevar el retiro, Mónica y Marc ayudó mucho ha calmar todos los fantasmas que te pueden pasar por la cabeza, con un retiro lleno de amor y armonía. La experiencia ha sido muy enriquecedora y nos ha hecho muy felices.
NAMASTE
ORIGINAL (Catalán)
Hola em dic Josep i practico Tantra desde fa 6 anys , he anat a tallers i seminaris sol , però aquest retir va ser diferent.
Per les dates del retir coincidia amb la data del nostre aniversari de boda , així que li vaig proposar a la meva dona si li venia de gust compartir aquest retir junts.
Ella no havia fet mai Tantra i estava una mica insegura , però per sorpresa meva va dir que sí.
La experiència que hem tingut ha sigut molt especial pels dos. Les inquietuts i pors que tenia tant Ella com jo es van disipar així que vam comenzar el retir.
La manera de portar el retir, la Mònica i Marc va ajudar molt ha calmar tots els fantasmes que et poden passar pel cap, amb un retir ple d'amor i armonia. La experiència ha sigut molt enriquidora i ens ha fet molt feliços .
Per les dates del retir coincidia amb la data del nostre aniversari de boda , així que li vaig proposar a la meva dona si li venia de gust compartir aquest retir junts.
Ella no havia fet mai Tantra i estava una mica insegura , però per sorpresa meva va dir que sí.
La experiència que hem tingut ha sigut molt especial pels dos. Les inquietuts i pors que tenia tant Ella com jo es van disipar així que vam comenzar el retir.
La manera de portar el retir, la Mònica i Marc va ajudar molt ha calmar tots els fantasmes que et poden passar pel cap, amb un retir ple d'amor i armonia. La experiència ha sigut molt enriquidora i ens ha fet molt feliços .
